Please wait while we prepare your haggadah...
This may take up to thirty seconds.

loading
Introduction
Source : By Abby Stein

The Exodus: A Personal Coming Out, In Every Generation

“In our tradition leaving Egypt wasn’t an historical event alone. In our tradition, it was a personal and existential leaving as well.

"בְּכָל דּוֹר וָדוֹר חַיָּב אָדָם לִרְאוֹת אֶת עַצְמוֹ\עַצְמָהּ כְאִלּוּ הוּא יָצָא\ה מִמִּצְרַיִם
(In every generation a person must regard themselves as though they personally had gone out of Egypt)

Whenever we leave a narrow place, a place of constriction, painful servitude, a place where we are not authentically who we are, that leap taking, that transitioning, is an exodus. A freedom walk.

Rabbi David Ingber, Romemu

The tradition teaches us, that not only is coming out something that is acceptable in our tradition, but it is something to admire, to strive for, and to some extend, we have an obligation in every generation to take that leap, and Come Out!

הִגָּלֶה נָא וּפְרוֹס חֲבִיבִי עָלַי אֶת סֻכַּת שְׁלוֹמֶךָ

Please, be revealed and spread the covering, beloved, Upon me, the shelter of your tranquility.

Yedid Nefesh - ידיד נפש

As we start the evening, let's keep this in mind. Let us understand that resistance in our tradition isn't merely acceptable, but an obligation. It is something that we have learned through thousands of years, and resistance is what gave us the power to overcome relentless oppression.

Introduction
Source : http://abcnews.go.com/US/story-viral-photo-muslim-family-jewish-family-protesting/story?id=45191202
We've seen this before

Urchatz
Source : original for the Haggadah

In washing our hands, we also think of those who don't get to share in the basic human right of abundant, clean water

of people deprived of water by the weather in Somalia, in India, in Texas

and those deprived of water by human action in places like Flint, Michigan

as well as those whose homes have been ravaged by wind and water in Colombia, in California, and here in New Jersey.

We wash our hands and accept our responsibilities to those threatened by the presence and absence of water

and pray that those with the human power to change things do not wash their hands of what the world needs them to correct.

Urchatz
Source : chabad.org

O ur hands are the primary tools to interact with our environment. They generally obey our emotions: Love, fear, compassion, the urge to win, to be appreciated, to express ourselves, to dominate. Our emotions, in turn, reflect our mental state.

But, too often, each faculty of our psyche sits in its cell, exiled from one another. The mind sees one way, the heart feels another and our interface with the world ends up one messy tzimmes.

Water represents the healing power of wisdom. Water flows downward, carrying its essential simplicity to each thing. It brings them together as a single living, growing whole. We pour water over our hands as an expression of wisdom pouring downward passing through our heart and from there to our interaction with the world around us.

Urchatz
Source : original

By Rabbi Gavriel Goldfeder  alternadox.net

Later on we will do ' rachtzah '─the washing over the matzah . Now we are doing ' urchatz ', which amounts to washing before eating a vegetable.  This is not something we do every day.

To explain, Rabbi Abraham Isaac Kook, first chief Rabbi of the State of Israel, writes of dividing life into two categories: the goal, and everything else.  We set goals for ourselves and set out to reach them.  Everything we do that helps us reach that goal is worthwhile.  But how do we relate to all the other things we do?   This is an important question that addresses how we feel about the aspects of our lives that our not essential.  And this is one of the central points of the Seder.

What is the goal of the Seder?  The peak spiritual moment of the Seder is when we fully absorb the spiritual impact of the matzah when we eat it.  So why don't we cut to the chase?  Let's get that matzah inside of us as quickly as possible!  But the truth is, the Seder wants to help us experience every moment of our lives as an encounter with the Divine.  It demands that we let go of our usual distinctions -  important and unimportant, sacred and profane, good and bad, needs and wants.

Tonight, we are going to learn how to experience the Divine within all moments.  Not only prayers and mitzvot, but also eating and conversation.  Not only goals, but journeys.  Finally free to let go of the reins for a moment, we can celebrate every moment equally.  Not only will we recognize the holiness of the process, we will even sanctify ourselves toward this pursuit: urchatz.

R’ Kook deepens the concept for us: vegetables, in the Talmud, are thought to enhance hunger - 'appetizers'.  If eating is an unfortunate concession we make to our animal nature, then vegetables are antithetical to the goal of living life more spiritually. But if eating is another opportunity for encounter with the Divine - if pleasure is an encounter with the Divine ─ then the vegetable we are about to eat is a holy sacrament, drawing us in to a moment of Encounter.  So of course we should wash our hands to prepare ourselves.

Washing toward the matzah -goal and the vegetable-distractions represent two kinds of freedom: the first is freedom to live an intentional life.  We celebrate our right and capacity to point ourselves in a specific direction and actually follow through.  But there is another kind of freedom: freedom to let go, to know that wherever we go we will find Hashem and meaning and direction and connection. It is told that the Ba'al Shem Tov, the founder of Chassidut, when embarking on a journey, would have his coachman, Alexi, let go of the reins and sit backward, facing away from the horses. With the  freedom to let go of the reins, we allow our desires to guide us as much we allow the Torah to guide us.

Rebbe Natan of Brelsov writes that ' urchatz ' is from the root-word in Aramaic that means 'trust'.   At this moment in the Seder, pay closer attention to your capacity to trust and let go.  The goal is to trust enough to sanctify aspects of yourself and the life you live that you never allowed yourself to see as holy. Can you trust the holiness of the night, the 'night of protection', to guard you from any negative impact of what's inside of you?  Do you  trust the people around this table, each of them looking at you tonight with holy Pesach-eyes, to be with you in your search for true freedom?

We have nothing to fear except holding back. We will never reach true freedom if we do not free our desires and appetites to be in service of the Divine.

As you wash, consider that you are preparing yourself for an encounter with something holy – your own desires!  Use the washing as an opportunity to shift your perspective on those desires.

Karpas
Source : Ronnie M. Horn

By Ronnie M. Horn 

Long before the struggle upward begins, there is tremor in the seed. Self-protection cracks, Roots reach down and grab hold. The seed swells, and tender shoots push up toward light. This is karpas: spring awakening growth. A force so tough it can break stone.

And why do we dip karpas into salt water?

To remember the sweat and tears of our ancestors in bondage.

To taste the bitter tears of our earth, unable to fully renew itself this spring because of our waste, neglect and greed.

To feel the sting of society's refusal to celebrate the blossoming of women's bodies and the full range of our capacity for love.

And why should salt water be touched by karpas?

To remind us that tears stop. Spring comes. And with it the potential for change.

Karpas
Source : http://www.context.org/iclib/ic30/berry/
Manifesto: The Mad Farmer Liberation Front

By Wendell Berry

Love the quick profit, the annual raise, vacation with pay. Want more of everything ready-made. Be afraid to know your neighbors and to die. And you will have a window in your head. Not even your future will be a mystery any more. Your mind will be punched in a card and shut away in a little drawer. When they want you to buy something they will call you. When they want you to die for profit they will let you know.

So, friends, every day do something that won’t compute. Love the Lord. Love the world. Work for nothing. Take all that you have and be poor. Love someone who does not deserve it. Denounce the government and embrace the flag. Hope to live in that free republic for which it stands. Give your approval to all you cannot understand. Praise ignorance, for what man has not encountered he has not destroyed.

Ask the questions that have no answers. Invest in the millennium. Plant sequoias. Say that your main crop is the forest that you did not plant, that you will not live to harvest. Say that the leaves are harvested when they have rotted into the mold. Call that profit. Prophesy such returns.

Put your faith in the two inches of humus that will build under the trees every thousand years. Listen to carrion – put your ear close, and hear the faint chattering of the songs that are to come. Expect the end of the world. Laugh. Laughter is immeasurable. Be joyful though you have considered all the facts. So long as women do not go cheap for power, please women more than men. Ask yourself: Will this satisfy a woman satisfied to bear a child? Will this disturb the sleep of a woman near to giving birth?

Go with your love to the fields. Lie down in the shade. Rest your head in her lap. Swear allegiance to what is nighest your thoughts. As soon as the generals and the politicos can predict the motions of your mind, lose it. Leave it as a sign to mark the false trail, the way you didn’t go. Be like the fox who makes more tracks than necessary, some in the wrong direction. Practice resurrection.

Yachatz
Source : ellydoesart.tumblr.com
Turn on the Light

Quote from Harry Potter. Design by ellydoesart.tumblr.com
Yachatz
Source : Jews United For Justice, http://org2.salsalabs.com/o/5483/images/web_haggadah.pdf
Is His Life Worth Less Than Mine?

Yachatz
Source : Jewish Alcoholics, Chemically Dependent Persons & Significant Others - Edited
YACHATZ

Is matzo poor man's bread or the food of free men? Can it be both? If we regard it as the Bread of Affliction why did we carry dough on our backs out of Egypt, to let it bake in the hot sun without leavening and rising? Can one Matzo be both a symbol of wretchedness and deliverance?

Matzo is a paradox.

Not only is it so, but in breaking the middle matzo we also break with symmetry. There is a bigger half and a smaller half. This unpalatable truth is almost a preamble to the Haggadah. The universe is not symmetrical, all is not evenly divided. There is a richer and poorer half. The distribution of assets is not equal. This is one of the mysteries that persists, omnipresent, throughout time. Life, the universe, and everything is not fair. We cannot balance this sorry scheme of things entire, and so it goes.

What was our response as children to the dawning realization that it was not fair? Did we have coping mechanisms? We survived so we must have coped, but we sacrificed our health in order to do so. We split. We broke into pieces. We hid ourself away. And this is how we prepared ourselves for life. Like the hungriest of paupers eating what we absolutely must, laying aside the greater part for later, when the time is riper. We compromised, accepting this imbalance, bowing to the "Law of Unfairness” which must prevail.

In many ways this acquiescence preceded addiction. We grew satisfied with the expression of a mere fraction of our personalities. We went into "survival mode", subsisting on crumbs of humanness, hiding the greater part of ourselves from ourselves.

As we do with the AFIKOMEN.

The focus of our lives grew narrower as our preoccupation with gnawing hunger grew stronger. We had nothing to spare for growth when all we had went to feed our habits. Fewer and fewer opportunities to begin the fixing, as we chased the fix with growing desperation. In the end it became obvious that we had developed a pathological relationship with the "bread of our affliction".

We break the middle matzo because the middle matzo represents the Great Mothering Principle of the Kabbalistical Sphere of BINAH. We lost the ability to take care of our most basic needs, to Mother ourselves.

If the recitation of the Haggadah is our "war-story", our qualification, why are we

breaking the matzo now before beginning our war story?

The answer is heartbreaking. The reason this happens before the Haggadah, is because

the splitting of the self almost always occurs when we are still in a pre-verbal state. The

disorder of our personalities, the shaming and abandonment of ourselves happens when

we are still babies, infants. What follows is the story of our lives after the rupture. The

inevitable, inexorable descent into the blast-furnace that was our Egypt, and our

deliverance. There are no words to describe the event. We simply break the matzo,

leaving the smaller section on the Seder plate, We wrap the larger piece in a pillow-case

and put it away for afikomen.

Yachatz
True freedom requires sacrifice and pain. Most human beings only think they want freedom. The truth is they yearn for the bondage of social order, rigid laws, materialism. The only freedom man really wants is to be comfortable.

- Emma Goldman

Yachatz
Source : Ritualwell.org

By Rabbi Melissa Klein, Rabbi Joanna Katz, Rabbi Julie Greenberg, Rabbi Jo Hirschmann, Susan Kaplow, Rabbi Sue Levi Elwell

This year, we add a padlock and a key to our seder plate.

Those of us who are blessed to live in our own homes tend to associate locks and keys with protection and access. Many of us have homes that keep us safe and that allow us to go in and out as we please. In contrast, for more than two million individuals who are incarcerated in the United States — the majority of whom are people of color — the lock represents the reality of being locked up and then locked out. Upon leaving prison with a felony conviction, these Americans “enter a hidden underworld of legalized discrimination and permanent social exclusion” (Michelle Alexander, The New Jim Crow, p. 13). They are locked out of jobs, housing opportunities, and in many places, voting rights. In Michelle Alexander’s words, “Today a criminal freed from prison has scarcely more rights, and arguably less respect, than a freed slave or a black person living ‘free’ in Mississippi at the height of Jim Crow” ( The New Jim Crow, p. 141).

We place the lock and key on our seder plate tonight to ally ourselves with those who are behind bars, with those who are labelled as felons in the community, and with the parents, children, and other family members of those who are locked up and locked out. The key represents our commitment, as Jews who know a history of oppression, to join the movement to end mass incarceration in the United States. The key reminds us of our potential to partner with the Source of Liberation to unlock a more promising, dignified future for us all.

The task may seem overwhelming, yet each of us can do our part to help transform the criminal justice system here in the United States. The first step to transformation is awareness, and thus we ask questions and learn from one another this seder night.

-----------------------

The material in this haggadah supplement may be challenging to process. We recommend allowing each person at the seder table to share reactions and feelings, as well as personal experiences, without interruption or judgment. By sharing in this way, we make the seder table a sacred space for connection and deepened understanding.

To view the full  Passover Haggadah Supplement: Crying Out Against Mass Incarceration, click here.

This clip is provided by Ritualwell.

Maggid - Beginning
Source : Original Design by Haggadot.com
In Every Generation, Fill in The Blanks

What's missing in your Passover narrative? Fill in the blanks. Order your copy here: https://store.customandcraft.org/products/in-every-generation-poster

Maggid - Beginning
Source : Arundhati Roy Quote, Design by Haggadot.com
Arundhati Roy on the "Voiceless"

Maggid - Beginning
Source : http://www.aish.com/h/pes/h/All-Who-Are-Hungry.html
All Who Are Hungry

The Power of Choice

The Haggadah is asking which of two categories we fall under: Are we here because we are hungry, or are we here because we are needy?

"Need" is defined as "awareness of a lack."

Freedom is not simply something that's "nice" to have; rather it is a necessary factor to our very being. As much as we need food to exist, we need freedom to live. Just as a man starving in the desert scrambles for even the slightest morsel of food, we should be searching for ideas of personal freedom!

Slavery is not just being ordered around by a guard with a whip. Even a life outside of prison can really be a life of horrendous slavery. Not "knowing" what to do with one's life is just as much slavery as not being "allowed" to do it.

Making poor choices and becoming dependent on desires is another form of slavery. A heroin addict or even a smoker is often a slave to his body's desires. Materialism, too, may be addictive. Many forces pull on a person's body and cloud the desires of the soul. If a person loses sight of what is truly meaningful, he no longer experiences true freedom. "Desire" enslaves as much as any drug.

Imagine that you have no material possessions. Zero. Ask yourself: "Now what is the quality of my life?" This will tell you if your soul is really free from the desires of your body.

Or, as the Haggadah says, ask a more immediate question: "Why am I at the Passover table? Am I hungry and want to get the Haggadah over with so we can get to the meal? If you have ever worked on a very meaningful project that had you so engrossed you completely forgot about eating, then you know what it is like to be aware you need to eat without being hungry. Your body needs food; your car needs gas. But hunger is a desire that controls you.

Or ... are you at the Passover table because you are needy? Do you recognize a lack freedom and therefore wish to participate in the Seder that is a lesson in freedom? Do you feel that your soul is restrained, that life is lacking it's luster? Do you ever feel that even though you don't have someone telling you what to do, at the same time you don't know what to do? Do you want to satiate your need for freedom?

Which is it? The answer will tell you whether your body or your soul is in charge! We can let our body pull us so that our drive is to eat, or let our soul take control and strive for freedom. If you come to the Passover table because you are hungry, then you have made the choice of following your body. The point is not to become an aesthetic and starve yourself. Rather, it is an issue of who is in control ― your stomach or your soul?

These two choices are in front of you. Make a real choice now. And don't be a hypocrite: If you came for the meal, then skip the Haggadah and go straight to the chicken soup! Or, take the Haggadah seriously as a guide-book to finding freedom. Make a decision!

This choice is not only for Passover. It's a choice we can make every day of our lives. Look to yourself and determine what is driving you, your stomach or your mind. Your eyes or your heart. Does the idea of a meaningful idea get you excited as much as the smell of chocolate cake?

The most important step is to decide. Because the alternative of not choosing is paralysis. Today, many young people find it difficult to choose a spouse, a career, a roommate ― and certainly a life direction. "Choosing" is one of life's greatest pleasures. Right or wrong decisions bring success or failure. But for those who make no decisions, there is simply nothing. The Haggadah exhorts us: Start choosing today

Maggid - Beginning
Source : http://rebpam.com/prayers/baugh-dayenu/

In Hopes of Freedom From Abuse For All

Author unknown. Adapted by Hannah Litman and Rachel Novick.

Sometimes, we cannot say Dayenu. Wehave the right to say, “No, this is not enough, I will not settle for this.”

Sometimes, we wish we could say Dayenu. What would be enough?

Together: When we can make choices about our own bodies, our own identities, and our own lives, Dayenu

When courts, law enforcement and mental health professionals stop blaming the victim, Dayenu

When the Jewish community protects abuse survivors,

Dayenu

When our voices are listened to and believed without judgment or question,

Dayenu

When money and power can no longer protect abusers,

Dayenu

When the community focuses on stopping the abusers instead of blaming us for staying,

Dayenu

When Jewish law and secular law can guarantee our right to safety,

Dayenu

When every person can find true shalom bayit,

Dayenu

When anyone who is in danger can also be in safety,

Dayenu

-- Four Questions
Source : Temple Israel of Boston

To be read following the chanting of the Four Questions.

1. The Torah demands, “Justice, justice shall you pursue!” (Deut 16:20). What are the obstacles to fulfilling this commandment in the context of criminal justice?

2. The Sage Hillel taught: “That which is hateful to you, do not do to your fellow” (BT Shabbat 31a). At the heart of our Passover story is the remembrance of being slaves in Egypt. How do we internalize this narrative of “imprisonment” and express it in our own public lives?

3. In Genesis we read that God created human beings, “b’tzelem Elohim, in God’s image.” How does institutionalized racism undermine this teaching? Do you feel obliged to assign this teaching to all human beings, including those who have committed heinous crimes?

4. The Talmud teaches, “The person who destroys one life, it is as though that person has destroyed the whole world; and the person who saves one life, it is as though that person has saved the whole world” (JT Sanhedrin 4:1). It is naive to overlook the societal necessity of a working criminal justice system. Imagine a criminal justice system that fulfills the supreme Jewish value of saving lives: What does it “look like”?

-- Four Children
Source : American Jewish World Service

At Passover, we are confronted with the stories of our ancestors’ pursuit of liberation from oppression. Facing this mirror of history, how do we answer their challenge? How do we answer our children when they ask us how to pursue justice in our time?

What does the Activist Child ask?

“The Torah tells me, ‘Justice, justice shall you pursue,’ but how can I pursue justice?”

Empower him always to seek pathways to advocate for the vulnerable. As Proverbs teaches, “Speak up for the mute, for the rights of the unfortunate. Speak up, judge righteously, champion the poor and the needy.”

What does the Skeptical Child ask?

“How can I solve problems of such enormity?”

Encourage her by explaining that she need not solve the problems, she must only do what she is capable of doing. As we read in Pirke Avot, “It is not your responsibility to complete the work, but neither are you free to desist from it.”

What does the Indifferent Child say?

“It’s not my responsibility.”

Persuade him that responsibility cannot be shirked. As Abraham Joshua Heschel writes, “The opposite of good is not evil, the opposite of good is indifference. In a free society where terrible wrongs exist, some are guilty, but all are responsible.”

And the Uninformed Child who does not know how to ask…

Prompt her to see herself as an inheritor of our people’s legacy. As it says in Deuteronomy, “You must befriend the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.”

At this season of liberation, join us in working for the liberation of all people. Let us respond to our children’s questions with action and justice.

-- Four Children
Source : Temple Emunah Women’s Seder Haggadah Design Committee
Around our tables sit four daughters:

Wise Daughter

The wise daughter understands that not everything is as it appears. She is the one who speaks up, confident that her opinion counts. She is the one who can take the tradition and ritual that is placed before her, turn it over and over, and find personal meaning in it. She is the one who can find the secrets in the empty spaces between the letters of the Torah. She is the one who claims a place for herself even if the men do not make room for her. Some call her wise and accepting. We call her creative and assertive. We welcome creativity and assertiveness to sit with us at our tables and inspire us to act.

Wicked Daughter

The wicked daughter is the one who dares to challenge the simplistic answers she has been given. She is the one who asks too many questions. She is the one not content to remain in her prescribed place. She is the one who breaks the mold. She is the one who challenges the status quo. Some call her wicked and rebellious. We call her daring and courageous. We welcome rebellion to sit with us at our tables and make us uneasy.

Simple Daughter

The simple daughter is the one who accepts what she is given without asking for more. She is the one who trusts easily and believes what she is told. She is the one who prefers waiting and watching over seeking and acting. She is the one who believes that the redemption from Egypt was the final act of freedom. She is the one who follows in the footsteps of others. Some call her simple and naive. We call her the one whose eyes are yet to be opened. We welcome the contented one to sit with us at our tables and appreciate what will is still to come.

Daughter Who Does Not Know How to Ask

Last is the daughter who does not know how to ask. She is one who obeys and does not question. She is the one who has accepted men’s definitions of the world. She is the one who has not found her own voice. She is the one who is content to be invisible. Some call her subservient and oppressed. We call her our sister. We welcome the silent one to sit with us at our tables and experience a community that welcomes the voices of women.

-- Four Children
A Meditation on the Four Children

by Rabbi Brant Rosen

As Jews, how do we respond when we hear the tragic news regularly coming out of Israel/Palestine? How do we respond to reports of checkpoints and walls, of home demolitions and evictions, of blockades and military incursions?

It might well be said that there are four very different children deep inside each of us, each reacting in his or her own characteristic way. The Fearful Child is marked by the trauma of the Shoah and believes that to be a Jew means to be forever vulnerable. While he may be willing to accept that we live in an age of relative Jewish privilege and power, in his heart he feels that all of these freedoms could easily be taken away in the blink of an eye. To the Fearful Child, Israel represents Jewish empowerment – the only place in the world that can ensure the collective safety of the Jewish people.

The Bitter Child channels her Jewish fears into demonization of the other. This child chooses to view anti-Semitism as the most eternal and pernicious of all forms of hatred and considers all those “outside the tribe” to be real or potential enemies. She believes that Palestinians fundamentally despise Jews and will never tolerate their presence in the land – and that brute force is the only language they will ever understand.

The Silent Child is overwhelmed with the myriad of claims, histories, narratives and analyses that emerge from Israel/Palestine. While he dreams of a day in which both peoples will live in peace, he is unable to sift through all that he hears and determine how he might help bring that day about. At his most despairing moments, he doesn’t believe a just peace between these two peoples will ever be possible. And so he directs his Jewish conscience toward other causes and concerns – paralyzed by the “complexities” of this particular conflict.

The Courageous Child is willing to admit the painful truth that this historically persecuted people has now become a persecutor. This child understands and empathizes with the emotions of the other children all too well – in truth, she still experiences them from time to time. In the end, however, the Courageous Child refuses to live a life defined by immobilized by fear, bitterness or complacency. She understands it is her sacred duty to stand in solidarity with all who are oppressed, particularly when she herself is implicated in that oppression.

At one time or another we have heard within ourselves the voices of any or all of these children. How will we respond to them?

-- Ten Plagues
Source : JewishBoston.com with Rabbi Matthew Soffer

The Passover Haggadah recounts ten plagues that afflicted Egyptian society. In our tradition, Passover is the season in which we imagine our own lives within the story and the story within our lives. Accordingly, we turn our thoughts to the many plagues affecting our society today. Our journey from slavery to redemption is ongoing, demanding the work of our hearts and hands. Here are ten “modern plagues”:  

Homelessness

In any given year, about 3.5 million people are likely to experience homelessness, about a third of them children, according to the National Law Center on Homelessness & Poverty. A recent study by the U.S. Conference of Mayors showed the majority of major cities lack the capacity to shelter those in need and are forced to turn people away. We are reminded time and again in the Torah that the Exodus is a story about a wandering people, once suffering from enslavement, who, through God’s help, eventually find their way to their homeland. As we inherit this story, we affirm our commitment to pursue an end to homelessness.

Hunger

About 49 million Americans experience food insecurity, 16 million of them children. While living in a world blessed with more than enough food to ensure all of God’s children are well nourished, on Passover we declare, “Let all who are hungry come and eat!” These are not empty words, but rather a heartfelt and age-old prayer to end the man-made plague of hunger.

Inequality

Access to affordable housing, quality health care, nutritious food and quality education is far from equal. The disparity between the privileged and the poor is growing, with opportunities for upward mobility still gravely limited. Maimonides taught, “Everyone in the house of Israel is obligated to study Torah, regardless of whether one is rich or poor, physically able or with a physical disability.” Unequal access to basic human needs, based on one’s real or perceived identity, like race, gender or disability, is a plague, antithetical to the inclusive spirit of the Jewish tradition.

Greed

In the Talmud, the sage Ben Zoma asks: “Who is wealthy? One who is happy with one’s lot.” These teachings evidence what we know in our conscience—a human propensity to desire more than we need, to want what is not ours and, at times, to allow this inclination to conquer us, leading to sin. Passover urges us against the plague of greed, toward an attitude of gratitude.

Discrimination and hatred

The Jewish people, as quintessential victims of hatred and discrimination, are especially sensitized to this plague in our own day and age. Today, half a century after the civil rights movement in the United States, we still are far from the actualization of the dream Dr. Martin Luther King Jr. articulated in Washington, D.C., a vision rooted in the message of our prophets. On Passover, we affirm our own identity as the once oppressed, and we refuse to stand idly by amid the plagues of discrimination and hatred.

Silence amid violence

Every year, 4.8 million cases of domestic violence against American women are reported. Each year, more than 108,000 Americans are shot intentionally or unintentionally in murders, assaults, suicides and suicide attempts, accidental shootings and by police intervention. One in five children has seen someone get shot. We do not adequately address violence in our society, including rape, sex trafficking, child abuse, domestic violence and elder abuse, even though it happens every day within our own communities.

Environmental destruction

Humans actively destroy the environment through various forms of pollution, wastefulness, deforestation and widespread apathy toward improving our behaviors and detrimental civic policies. Rabbi Nachman of Brezlav taught, “If you believe you can destroy, you must believe you can repair.” Our precious world is in need of repair, now more than ever.

Stigma of mental illness

One in five Americans experiences mental illness in a given year. Even more alarming, according to the National Alliance on Mental Illness, nearly two-thirds of people with a diagnosable mental illness do not seek treatment, and minority communities are the least likely to search for or have access to mental health resources. Social stigma toward those with mental illness is a widespread plague. Historically, people with mental health issues have suffered from severe discrimination and brutality, yet our society is increasingly equipped with the knowledge and resources to alleviate the plague of social stigma and offer critical support.

Ignoring refugees

We are living through the worst refugee crisis since the Holocaust. On this day, we remember that “we were foreigners in the land of Egypt,” and God liberated us for a reason: to love the stranger as ourselves. With the memory of generations upon generations of our ancestors living as refugees, we commit ourselves to safely and lovingly opening our hearts and our doors to all peace-loving refugees.

Powerlessness

When faced with these modern plagues, how often do we doubt or question our own ability to make a difference? How often do we feel paralyzed because we do not know what to do to bring about change? How often do we find ourselves powerless to transform the world as it is into the world as we know it should be, overflowing with justice and peace?

Written in collaboration with Rabbi Matthew Soffer of Temple Israel of Boston

-- Ten Plagues
A Rabbi who came to America in the 1920's relates the following story: 

"When I first came into the city, I saw a big store. I walked inside and noticed people taking shopping carts and going aisle to aisle, piling as much food as they wanted into their carts. No one said anything to them, and no one stopped them. People filled up their wagons to their hearts' content. This seemed very strange to me. Indeed, this must be the land of gold that we often heard about America in the old country. 

But then I noticed something very strange. As soon as someone came to the checkout counter, every item was taken out and scrutinized. Everything was registered and recorded to the smallest detail, and then payment was extracted. Later on people explained to me that this was what is called in America a "supermarket". One has the right to take whatever one wants, but an account and payment is demanded at the end." 

Whoever wishes to borrow may come and borrow but the collectors regularly make their rounds and exact payment. Nothing is free and G-d ultimately judges. Mitz'rayim enslaved us and made payment.

-- Ten Plagues
Source : werepair.org
“Gentrification: “It’s not about race...” by Lindsay Foster Thomas, posted on the York and Fig blog on January 6, 2015.

There’s no doubt about it. I am a gentrifier. So, why don’t I feel like one? Maybe no one really does, but if I may be honest, I think it’s because I’m African-American. Does that mean I get some kind of free pass to gentrify without it weighing on my conscience? Not even a little bit. I think about it a lot. I experience guilt over paying exorbitant rent prices that I complain about, but can afford with an awareness that my presence and ability to live in the country’s “hottest” neighborhoods means someone else can’t.

But here’s what race has to do with it. First of all, when middle and upper middle class people seek out more affordable housing options, the most budget-friendly places to turn to are communities that have been historically ignored by developers, retailers, elected officials, etc. The populations of these neighborhoods are often black and brown people who aren’t necessarily poor or even struggling. In fact, if houses and buildings have been well-maintained, that’s an attractive foundation to envision a community that feels like home to many more kinds of people. This is why many folks who decry gentrification define it as a process in which “rich white people” come in and take over everything. Property is cheaper in predominately African-American and Latino neighborhoods and so these areas are frequently ripe for development, investment and economic change — all courtesy of wealthier people taking an interest. When I move into such communities, I am perhaps in many ways not like the “old timers” there, but I look a lot more like them than white people and there’s a good chance I share some cultural connections with the neighbors that don’t feel forced.

The second point I’d like to make is inspired by a conversation I had with Georgetown journalism lecturer and author Natalie Hopkinson. Hopkinson, a longtime D.C. resident, is African-American, a wife, a mother and a scholar who has witnessed many changes to communities within the urban landscape of our nation’s capitol. She has a career and the financial means to live in almost any neighborhood she’d like. But, “I don’t have that white privilege,” she says, recognizing the main difference between herself and some of the newcomers to the community where she lives. “They can come onto the same block and just through the sheer fact of their whiteness, they can raise the value.”

Hopkinson continues, “Right off the bat, your calls are going to get answered. People are going to respond to you more. People will value the place more. People will invest more.” She’s quick to point out that she’s not “anti-gentrification” –Hopkinson and her family enjoy the restaurants, green spaces, school improvement and other benefits that have materialized along with neighborhood change. But, she confesses that it’s hard to feel good about it all the time.

“It’s hurtful when you realize that if millions of people who looked like me moved in, there wouldn’t be the same sort of response. There wouldn’t be the same outcome,” says Hopkinson. “I don’t have as much power or agency as people who are white. That’s not white people’s fault. That’s just sort of the way that it works and that drives some of the tensions that are around gentrification.” She adds that often, wealthy, white gentrifiers “have a personal stake in having black people gone because race is so closely tied to socioeconomic status so it’s impossible to separate those two.”

So, whose investment matters more? The people and families who have created strong communities in spite of disinvestment or the new members of the neighborhood who are able to drop a million dollars for a renovated row house? There’s no easy answer. But, I agree with Hopkinson about the role race plays in gentrifying neighborhoods.

When we began this project in Highland Park, the Wealth & Poverty team encountered many people eager to discuss their ideas about gentrification — even if shy about using “the G-word,” or admittedly confused about its meaning. Several local residents (all white, I have to point out) have declared confidently to me that what is happening here is “not about race.” A high school teacher in the area pointed out that not just white people are coming to majority-Latino Highland Park. Young Latinos are also part of the change something known as “gente-fication.” One woman said “White, black or brown doesn’t matter —gentrification only sees one color and that’s green.“

They’re not entirely wrong. The many drivers of gentrification are complex and they are what our team came to Highland Park to uncover. While we work to better understand these drivers, I think it’s important to acknowledge that race is a major factor in how gentrification plays out in America’s cities. I wouldn’t shy away from saying so while working on this project. At the same time, I continue to consider how my own money influences change in the neighborhoods I move to. So, before quickly dismissing race as a part of the larger conversation, listen to, learn from and think about who occupied the spaces you call home before you and who new businesses appear to be catering to in rapidly changing neighborhoods. That’s how I’ve been operating as a gentrifier all these years.

Guiding Questions:

● Lindsay Foster Thomas makes the case that “race is a major factor in how gentrification plays out in America’s cities.” Which aspects of her perspective resonate with you? Which don’t?

● Some neighborhoods undergoing gentrification have significant white populations, with parts of Kensington and Port Richmond in Philadelphia being one example. How does this affect what Thomas presents?

● How did her perspective change or nuance your thoughts on gentrification?

● In what ways have you experienced race as a factor of gentrification? Or does this perspective contradict your experiences?

-- Ten Plagues
Source : http://zeek.forward.com/articles/118165/

By Avigayil Halpern

Blood: Young girls tuck tampons quickly into backpacks, secret them in purses, hide them in Ugg boots. It’s not blue dye that the river is running with, and periods are more trouble than the pamphlet in that goody bag from middle-school health class would leave one to believe. “It’s beautiful to be female,” we’re told, but nobody accounts for cramps and cramps and cramps and bloodied sheets and cramps. We are under no obligation to love our bodies, to delight in the “privilege” of femaleness, not when we are compelled to hide it.

Frogs: They hear our voices blurred into the high-pitched hum of a summer night, ribbet ribbet,like, ribbet. We are alive, vibrant, excited, communicating. We speak fast, sentences overlapping, as the men across the Shabbat table snicker at our pace and our tone. If they listened, they would hear us speak of politics. If they listened to our chirping, they would hear us planning our way into every crevice of their world. We will fill it with our voices.

Lice: Squirming, fidgeting, wanting to crawl out of our skin. A teacher detains us in the hall to talk about our thighs – it’s supposed to be about the skirt, but the fabric that’s there isn’t the problem. The heels we wore to that interview hurt our nervous, trembling feet as we talk about our favorite books, our biggest challenges. We feel it, all over, all the time, itching in our souls as we adjust the tight-but-not-too-tight skirt.

Wild Animals: We clutch keys in our hand on the walk home, never feeling safe alone at night. Alone with a trusted male friend, the thought still occurs; after all, so many rapes are committed by those who are close. Who says we’ll be the one to avoid it? The numbers mean we’re never safe, always wondering, fearing we’ll be pounced on.

Cattle Pestilence: Herded into classrooms, desks in straight rows, filling out bubble after bubble with that pencil. We lose our humanity in ID numbers and testing tricks, cattle in high schools on Sunday morning. Do we need an extra calculator? How long is this section? Am I about to ruin my future? Phone rings, scores will be canceled. Don’t open the book until we’re told. d c a b a b b b b b b. Crap, that can’t be right.

Boils: Flawed, flawed skin. Primer, concealer, foundation, powder, contour, highlight. Remove with alcohol and oil. Exfoliate. Face wash. Moisturizer. How much does this cost? How much of this is toxic? We work to unlearn the idealization of perfect faces on glossy pages, and still cringe at the dark circles, the and that one zit near our nose. We fill landfills and souls with the garbage from our “beauty” routines, but we’re never satisfied, always something more we need to fix our “tainted” skin.

Hail: Fire and ice. Smart or likable. Hot or serious. Sexual or respectable. Mature or excited. Intellectual or fun. Strong or elegant. Choose.

Locusts: They descend on us, pick us bare, for the future of the Jewish people. We don’t align with denominations. We don’t look good in demographic surveys. We don’t care about continuity. We care about meaning, and that scares them. We do not exist to feed the future. We are not here to raise Jewish children. We are here to be Jews in our own right. Consume us, envelop us into your structure. There’ll be nothing left.

Darkness: We girls are still not welcomed into the halls of study, into the mazes of letters. We fight for the Talmud, and look blindly at the reading notation over and under the Torah text. We are left in the dark about how to sing those words, in the dark about the culture of Jews interpreting and creating our texts for thousands of years. We bring our flashlights, weaving our way through forms frozen, stagnated by the dark they themselves have created.

Death of the Firstborn: This is not our plague. We are not the firstborn. We are secondary, taken for granted, always in the ensemble but never given a starring role. We have been here for centuries, mothers and sisters and wives of the firstborn. We are the bat mitzvah girls given jewelry where our male friends got books. We are the teenagers given strange looks when we walk into the beit midrash and slide a volume of Talmud from the shelf. We are the stranger, higher voices singing the words of the Torah from the bima. We are reading it. It will be ours.

-- Cup #2 & Dayenu
Source : Bob Frankle

If we were delivered from bondage while others remained enslaved, could we say "Dayenu?"
If we could be at peace while others died in wars, could we say "Dayenu?"
If we were born to prosper while others were born to weep, could we say "Dayenu?"
If we alone were chosen while others were forgotten, could we say "Dayenu?"
And if we have enough to eat while others starve, can we say "Dayenu?"
And if our houses are safe while others live in fear, can we say "Dayenu?"
And if we have a land to live on while others are far from home, can we say "Dayenu?"

-- Cup #2 & Dayenu
Source : Rabbi Josh Franklin

Dayeinu

It would have been too much if only Columbine had been the single scar on the flesh of our country. Dayeinu!

It would have been too much if only the lecture halls at Virginia Tech had transformed into morgues. Dayeinu!

It would have been too much if only the innocence of Newtown’s young children had been savaged. Dayeinu!

It would have been too much if only Orlando’s nightclub had been drenched with the blood of innocent women and men. Dayeinu!

It would have been too much if only bullets had rained down upon a crowded plaza in Las Vegas. Dayeinu!

It would have been too much if only the fresh corpses of Parkland cried out from the grave. Dayeinu!

It would have been too much if even a single life was taken, because our tradition values every life as a world entire. Dayeinu!

Enough is Enough Dayeinu!

-- Cup #2 & Dayenu
By Rabbi & Dina Brewer

Dayeinu is a highly counter-intuitive hymn.

Among its fourteen stanzas it proclaims that:

Had God taken our ancestors out of Egypt, but not rescued them at the Red Sea, it would have been sufficient.

And had God rescued them at the Red Sea, but not nourished them in the dessert, it would have been sufficient.

And had God brought them to Sinai, but not given them the Torah, it would have been sufficient.

These statements make no sense. If God liberated our ancestors from Egypt only to allow them to drown in the Red Sea, would that really have been cause for celebration? And what would have been the point of leading them out to the dessert, only have them starve? Or to bring them all the way to Sinai, only to withhold the Torah? Are any of these elements on their own really sufficient? Is the hymn just hyperbole?

Perhaps not. The reason it seems senseless to us is because we know how the story ends. We know that our ancestors have to end up in the Promised Land where they build God’s Temple. And so anything short of that is a failure.

But imagine if we didn’t know how the story was going to end. Then each separate episode would have been cause for thanksgiving. The Exodus would be a cause for celebration, because the Red Sea had yet to present itself as a terrifying obstacle. The overwhelming relief of being rescued from the Red Sea would be sufficient, because the harsh dessert was not yet a reality. And coming to Sinai is a blessing in itself, for who could possible anticipate the Giving of the Torah?

Dayeinu is an ingenious hymn because, by placing us squarely in the story, it allows us to experience what our ancestor’s would have felt as the events unfolded in real time.

It does for liturgy what Faulkner, Joyce, and Wolf did for literature.

Dayeinu invites us to be grateful for the blessings in our lives, as and when they unfold. We have no way of knowing how our story is going to end, much less what next year, or even tomorrow, will look like. All we have is here and now. Dayeinu teaches us to live in the moment by cherishing each of life's blessings as we experience them.

-- Cup #2 & Dayenu
no one leaves home unless home is the mouth of a shark.

you only run for the border when you see the whole city running as well.

no one would leave home unless home chased you, fire under feet, hot blood in your belly.

it's not something you ever thought about doing, and so when you did - you carried the anthem under your breath, waiting until the airport toilet to tear up the passport and swallow, each mouthful of paper making it clear that you would not be going back. you have to understand, no one puts their children in a boat unless the water is safer than the land.

who would choose to spend days and nights in the stomach of a truck unless the miles travelled meant something more than journey.

and if you survive and you are greeted on the other side with go home blacks, refugees dirty immigrants, asylum seekers sucking our country dry of milk, dark, with their hands out smell strange, savage - look what they've done to their own countries, what will they do to ours?

for now, forget about pride your survival is more important. i want to go home, but home is the mouth of a shark home is the barrel of the gun and no one would leave home unless home chased you to the shore unless home tells you to leave what you could not behind, even if it was human. no one leaves home until home is a damp voice in your ear saying leave, run now, i don't know what i've become.

-- Cup #2 & Dayenu
Source : @eileenmachine
Still We Rise

-- Cup #2 & Dayenu
From singing Dayenu we learn to celebrate each landmark on our people's journey. Yet we must never confuse these way stations with the goal. Because it is not yet Dayenu. There is still so much to do in our work of tikkun olam, repairing the world.

When governments end the escalating production of devastating weapons, secure in the knowledge that they will not be necessary, Dayenu.

When all women and men are allowed to make their own decisions on matters regarding their own bodies and personal relationships without discrimination or legal consequences, Dayenu.

When children grow up in freedom, without hunger, and with the love and support they need to realize their full potential, Dayenu.

When the air, water, fellow creatures and beautiful world are protected for the benefit and enjoyment of all and given priority over development for the sake of profit, Dayenu.

When people of all ages, sexes, races, religions, sexual orientations, cultures and nations respect and appreciate one another, Dayenu.

When each person can say, "This year, I worked as hard as I could toward improving the world so that all people can experience the joy and freedom I feel sitting here tonight at the seder table," Dayenu v'lo Dayenu - It will and will not be enough.

Rachtzah
Source : John Perry Barlow

Be patient.
Expand your sense of the possible.
Expect no more of anyone than you can deliver yourself.
Concern yourself with what is right rather than who is right.
Never forget that, no matter how certain, you might be wrong.
Learn the needs of those around you and respect them.
Avoid the pursuit of happiness. Seek to define your mission and pursue that.
Understand humility.
Foster dignity.
Endure.

10 of the 25 "Principles of Adult Behavior" , by John Perry Barlow.

Motzi-Matzah
Source : http://www.manischewitz.com/assets/jahm/ads/scroll_1888.php
Original Manischewitz Box, 1888

Motzi-Matzah
Source : Original
DIY Matzoh Baking

For those of you who want to experience baking matzot on the run! 1. upcycle an old television dish- add shoulder straps2. cover dish with lots of foil3. hang black pot with dough at just the right angel4. head out to your nearest desert at high noon!should take about an hour goes great with charoset!

Maror
Source : Rabbi Zvi Hirschfield in http://elmad.pardes.org/2016/04/the-pardes-companion-to-the-haggadah/

The question of why we eat maror would at first glance appear to be an obvious one. When I probe a little deeper, however, two questions emerge for me. First, why would I want to evoke pain and suffering on a night when I want to feel celebratory? My second question goes to the ritual itself. How is eating lettuce or horseradish supposed to help me experience or relate to the bitterness of slavery? No matter how much fiery hot horseradish we put in our mouths, it seems to me we are not any closer to understanding the experience of the Israelites in Egypt.

I believe that our use of maror at the seder is less about experiencing the hardships of Egypt, but rather an opportunity to experience and reflect how we can meaningfully engage sorrow and pain in both our personal and national lives. Suffering and sadness are part of everyone’s story. It is the unavoidable price we pay for being vulnerable and limited. We need tools and opportunities to integrate the hard and painful parts of our lives into our story without allowing them to erase all the joy and gratitude we still want to experience.

The Baal HaTanya (Rabbi Shneur Zalman of Liady, 1745-1812) draws a fascinating distinction between two types of sadness. The first he refers to as bitterness, a form of regret or sadness that emerges from a sense that things are broken, or less than ideal. This form of sadness is positive, he says, because it emerges from a place of idealism, hope, and a powerful desire to change. We are “bitter” because we sense that a vital and healthy part of ourselves is not finding expression in the world. It is precisely our capacity for hope and transformation that makes this type of sadness possible. Our sense of loss is informed by our appreciation for a whole. The second type of sadness is depression. This type of sadness “closes our hearts” with despair, numbs our feelings, and blocks out all joy. From this perspective, perhaps we eat maror to explore how to move from a sadness that holds us back to a sadness that can lead to growth and change. When dealing with hard things I often find I am choosing between allowing sadness to dominate my mood or trying to ignore it and put it aside altogether. The narrative of the seder refutes this false dichotomy. We don’t deny the difficulties and pain, but maybe we can put it into a wider context that includes joy and gratitude. We make room for sadness but we don’t let it take over. We eat the maror with the matza.

Another approach emerges from a comment of Rabbi Yeshayahu Horowitz (1568-1630) in a drasha about Pesach. Commenting on the talmudic requirement to chew the maror as opposed to just swallowing it, he writes that our teeth represent 32 levels of wisdom, and that by chewing the maror with our teeth we sweeten it. As opposed to denying difficulty or sadness we must engage it and reflect upon it. Although I am never grateful for going through the painful moments of my life, I am sometimes surprised at what they teach me about myself and who I am. Both as individuals and as a people, we are products of our challenges as much as our successes; sadness as well as joy. While I cannot deny the hard feelings associated with the difficult or sad moments of my life, I can “sweeten” them by accepting them as an essential part of my story. The suffering in Egypt and the memory of that suffering was part of what made the Jewish people.

 Our eating of maror and talking about slavery might also carry with it a lesson about the negative power of shame. I don’t like sharing my stories of pain or difficulty. They often feel like stories of failure. It often feels like my pain is a result of my inadequacy in managing my life or lack of success. If I were a better person, more capable, wiser, more powerful, my story would be all about happiness. Sadness becomes associated with failure. By including the pain and humiliation in our national story of birth and redemption we are reminding ourselves that pain, sadness, and difficulty are part of everyone’s story. I don’t need to paper over it or pretend it’s not there. My challenge is to include fully the hard parts of my story, both individually and nationally, and still feel joy and gratitude. Our plates include bitter herbs right next to the matza and the wine.

Rabbi Zvi Hirschfield teaches Talmud, Halakha and Jewish Thought.

Koreich
Source : Original

In Talmud Pesachim, Rava teaches, "A person who swallows matzah without chewing fills the mitzvah, the commandment, to eat matzah. However, a person who swallows maror without chewing doesn't fulfill the mitzvah to eat maror."

Matzah is Biblical fast food. Matzah is flat because the Hebrews were in such a hurry to get out of Egypt, they didn't wait for their bread to rise. They rushed out, eating crackers, because they had to eat something. Matzah is optimistic, portable, light and undemanding.

Rashbam says that the mitzvah of eating matzah isn't connected to taste. It's connected to story. The Seder ends with a literal countdown, numbering the days until Shavuot, the holiday when the Hebrews get the Torah. Matzah is the food of the future. We eat matzah on Passover to remind us that we're on our way.

Charoset and Maror are the tastes of the past. Charoset is a sweet memory. Maror is a bitter encounter made fresh. Charoset is the sweetness of family, Maror the bitterness of Holocaust. These are our roots as individual people and as a People. Maror wants attention, and loves to get a reaction. Charoset is sweet, and also thick and heavy. Charoset is said to be the material the Hebrews used to make bricks. Sweetness between people and bricks are made of the same material. The presence of both forms a foundation.

The Hillel sandwich is the three of these together. Matzah, Maror and Charoset. Together, they are the present.

Koreich
Source : Revenge of Dinah: A Feminist Seder on Rape Culture in the Jewish Community

Make a sandwich with the matzah, maror, and charoset, and eat. 

As we make our sandwich of maror, charoset, and matzah, let us reflect upon the words of Rabbi Hillel, the namesake of the aforementioned sandwich. “That which is hateful to you, do not do to another. That is the whole Law. The rest is commentary. Now go and learn.” Essentially, this is the “Golden Rule,” Rabbi Hillel preached empathy. What if every single person thought about how their actions would a ect others and broadened their perspec ves in order to be er understand those around them? Would rape culture still be an issue? 

Shulchan Oreich
Source : Dalia Sapon-Shevin

The Third Cup of Wine

A cup to the freedom fighters

this is a prayer for all freedom fighters, a prayer for the tired, the burnt out, the heartsick, the cynical

this is a prayer for all freedom fighters brave enough to cry, for the reaching around of arms, the firm handclaps of comradeship, the sanctuary of bodies when we need to hide our faces.

this is a prayer for wordless understanding, the flickering human eye flames of humor and warmth, compassion and mirth, the ridiculous, horrific, ecstatic worlds in our eyes, the volumes of untold stories.

this is a prayer for laugh lines and stretch marks, for the tough beauty of mothers and old folks, for skin gone leathery with the sun and the passage of years, for dirt stained knuckles and chapped lips.

this is a prayer for the road map scars, the burn marks, the tender new flesh of healing, the tattoos, the cuts and bruises, the patchwork of our hearts.

seeds watered with tears and summer thunderstorm torrents.

I am binding our stories together, blood and bone and sinew, stitch, solder, suture. I am building something with drill, paintbrush, knife, welding torch, needle, thread, time, garlic, hope, trash.

this is my prayer, this is my wish, this is my song under my breath and all the love in my heart, this is my loud cursing and giggling, this is my holiest silence.

Baruch atah Adonai eloheinu melech ha'olam boreh p'ri hagafen.

Blessed is the source that fills all creation and brings forth the fruit of the vine.

Tzafun
Bareich
by HIAS
Source : HIAS Seder Supplement
Kavannah for Opening the Door for Elijah

Gathered around the Seder table, we pour four cups, remembering the gift of freedom that our ancestors received centuries ago. We delight in our liberation from Pharaoh’s oppression.

We drink four cups for four promises fulfilled.

The first cup as God said, “I will free you from the labors of the Egyptians.”

The second as God said, “And I will deliver you from their bondage.”

The third as God said, “I will redeem you with an outstretched arm and with great judgments.”

The fourth because God said, “I will take you to be My People.”

We know, though, that all are not yet free. As we welcome Elijah the Prophet into our homes, we offer a fifth cup, a cup not yet consumed.

A fifth cup for the 60 million refugees and displaced people around the world still waiting to be freefrom the refugee camps in Chad to the cities and towns of Ukraine, for the Syrian refugees still waiting to be delivered from the hands of tyrants, for the thousands of asylum seekers in the United States still waiting in detention for redemption to come, for all those who yearn to be taken in not as strangers but as fellow human beings.

This Passover, let us walk in the footsteps of the One who delivered us from bondage. When we rise from our Seder tables, may we be emboldened to take action on behalf of the world’s refugees, hastening Elijah’s arrival as we speak out on behalf of those who are not yet free. 

Bareich
by HIAS
Source : HIAS Seder Supplement
I will redeem you... ...

Emboldened to welcome refugees into our communities, may we remember that true welcome is not completed upon a person’s safe arrival in our country but in all the ways we help people to rebuild their lives. As God provided for our needs on the long journey from slavery to the Promised Land, let us give the refugees in our communities the tools they need not just to survive but to thrive: safe homes to settle into, quality education for their children, English language tutoring, access to jobs, and all of the things we would want for ourselves and our families. Blessed are You, Adonai our God, who gives us the opportunity to be your partner in ongoing redemption.

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן

Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha-olam, borei p’ree hagafen.

Blessed are You, Ruler of the Universe, who creates the fruit of the vine. 

Hallel
Source : Tovah Leah Nachmani in http://elmad.pardes.org/2016/04/the-pardes-companion-to-the-haggadah/
Praising as a spiritual practice

How is this Hallel on seder night different from all other Hallels? What are we aiming to accomplish in this Hallel of seder night?

Unlike every other holiday Hallel, the Hallel of the seder (and in synagogue) is sung at night. Unlike other Hallels, it is sung without an introductory blessing, and it is recited sitting down. Unlike every other Hallel, this Hallel is divided into two parts by eating! 

Why is Hallel sung at night? Perhaps because the miracle of the Exodus began at night with the first Passover meal, and the killing of the firstborns in Egypt. And perhaps because on other holidays there is no immediate miracle involved, whereas on this night we are not only retelling but reliving the night where our nightmare ended and our glorious national future began.

On seder night we don’t need to be told, “Praise now!” And we don’t need to stand up. In this Hallel we are spontaneously cheering the miraculous moment when Pharaoh in pajamas shouts to Moshe that every last Israelite should leave his country. We are rooting for God Who made it happen back then, on this very date and time of night. We are rooting for God Who is making it happen in perhaps less overt ways, today.

The Jerusalem Talmud claims that this Hallel is not “recited”, rather it is belted out in the kind of song which suits a miraculous moment of reclaiming our lives after a national near-death experience. It is a current, relevant, real singing of salvation, said by Jews worldwide, every year.

The first part of the Hallel is sung joyously straight after recounting the painful and bitter experiences of affliction which morphed into freedom to leave our oppressive reality.

The second and longer part of the Hallel is sung an hour or more later − after we are stuffed with food and drowsy from three cups of wine! 

This makes our eating not an act of satisfying a growling stomach, rather a glorious meal of gratitude. Thanksgiving dinner, you might say. A sanctified expression of extolling God.

It is not for us, God! It is not for us, rather for Your honorable reputation!” begins the second part of the Hallel, the Great Hallel, which follows our festive meal.

Is anyone listening? Is anyone still awake at this late hour? Are most people at the seder chatting by now, or cleaning up the kitchen? One year at our seder when I saw people nodding off, and losing steam, I ran to the toy box and pulled out big colorful pom poms for all the children and a few adults to shake crazily while we sang the Hallel .

In preparation for Hallel, a few good Yoga stretches might be in order after the meal to jumpstart people for the grand finale, because singing the Great Hallel could be the climactic moment of the entire night! 

It is for me.

On this night I attempt to identify with the pain and tortures of the darkest nights of history. On this night, in contrast, I feel more a deep connection to my modern reality in which I am SO blessed to be living, no matter how great the daily challenges around us and within me.

What are we aiming to accomplish in the Hallel? Hallel literally means PRAISE. It weaves verses and psalms of thanking praise with praising praise. In parts of Hallel we are THANKING God with all our heart and soul for taking our families out of Egypt, and for redeeming us from our narrow straits and stuck places, our own personal egypts. Singing Hallel in this case becomes a resounding TOAST of gratitude to the living God who performed spectacular signs and wonders and miracles on behalf of our ancestors – so that we can be here today.

But in other parts of Hallel we are not thanking, rather PRAISING God. Which is greater - praising or thanking? When I thank someone, I am recognizing and acknowledging what they have done for ME. But when I praise someone, or when I commend them on an action, an attitude or a character trait unrelated to me, I am seeking out and seeing them more fully for who they are. Not just for what they have done for me.

Some say that praising God is the most exalted spiritual practice there is. Some say it is like a spiritual elevator, bringing us to Higher Realms.** Toasting God with our glasses raised high Hallel is a way of saying that what You, God, do for me and what You did for my ancestors before ,me is unforgettable, but it is only a part of what You fully are, and what You desire in this world which is infinitely infinite.

The Passover story is our story, but it is also part of a larger universal story − called in our tradition the “Springtime of the World”. It is a story which has an ethical monotheistic beginning and an ethical monotheistic aim. In our own small way we hunger to to be partners in this aim when we ask, “how I can use my God given gifts and talents to to contribute to God’s world and the people who share it?"

Perhaps this is the reason we can interrupt our Hallel chorus by eating a meal on seder night. Because our Passover feast is not just chicken soup and brisket, rather it is a meal of spiritual practice. Using matza and haroset, together with maror, we are celebrating on this night the greatness of God, and the belief in our ability to partner with God to bring about the ultimate triumph of good over evil.

We needed this belief in the past, we need it in the present and it looks as if we’re going to need it big time as we look to the future.

Make Hallel the highlight of your seder

Discuss how we have partnered with God since last Pesach to bring about a more ethical family, community, or beyond

Invite your guests to sing, and even get up and dance in praise of God

Make a spiritual practice of praising by seeking out the good qualities and genuinely commending people we meet at the seder

Invite people around the table to close their eyes, or to look around − and to first thank and then praise God in their own words

Hallel
Source : Abraham Joshua Heschel Quote, Design by Haggadot.com
Just to Be...

Hallel
Source : Abraham Joshua Heschel Quote, Design by Haggadot.com
Heschel on Kindness

Hallel
Source : Wherever You Go, There You Are by Jon Kabat-Zinn

We all carry around ideas and images of reality, frequently garnered from other people or from courses we have taken, books we have read, or from television, the radio, newspapers, the culture in general, which give us pictures of how things are and what is occurring. As a result, we often see our thoughts, or someone else's, instead of seeing what is right in front of us or inside of us. Often, we don't even bother to look or check how we feel because we think we already know and understand. So we can be closed to the wonder and vitality of fresh encounters. If we are not careful, we can even forget that direct contact is possible. We may lose touch with what is basic and not even know it. We can live in a dream reality of our own making without even a sense of the loss, the gulf, the unnecessary distance we place between ourselves and experience. Not knowing this, we can be all the more impoverished, spiritually and emotionally. But something wonderful and unique can occur when our contact with the world becomes direct.

Nirtzah
Source : Jews Racial and Economic Justice

by Miriam Grossman

May it be your will Our God and God of our ancestors that you lead us in peace and direct our steps
(our marching, Rebellious, organized, queer dance-partying, prayerful steps)
In peace and guide us in peace and support us in just peace (and in the tearing down of walls, and in the rising up of peoples)

And cause us to reach our destination in life and joy and peace
(all of us together, no one left behind)

Save us from every enemy and ambush, from robbers and wild beasts
(And from tear gas and flash-bags, and sound cannons and night sticks and rubber bullets, from furious hands that reach towards unarmed bodes)
May You confer blessing upon the work of our hands
(and our movements and our histories: uplifted, remembered, redeemed). Grant us grace, kindness, and mercy in Your eyes and in the eyes of all who witness us
(Let human bodies be seen as human bodies.)
And bestow upon us abundant kindness
(remind us there is no scarcity of vision, power, strength)

And hearken to the voice of our prayer, for You hear the prayers of all.
Blessed are You G-d, who hearkens to prayer
(and peace seeking and rabble rousing) 

Blessed are we who journey in action and prayer

Download the Jews For Racial and Economic Justice 2017 Supplement Here:  http://jfrej.org/wp-content/uploads/2017/04/haggadah2017_WEB4.pdf

Nirtzah
Source : @eileenmachine
I Change Myself, I Change the World

I change myself, I change the world.” ― Gloria E. Anzaldúa

"Still I Rise” ― Maya Angelou

Nirtzah
by HIAS
Source : HIAS Seder Supplement
I will take you to be my people... ...

When we rise up from our Seder tables, let us commit ourselves to stamping out xenophobia and hatred in every place that it persists. Echoing God’s words when God said, “I take you to be my people,” let us say to those who seek safety in our midst, “we take you to be our people.” May we see past difference and dividing lines and remember, instead, that we were all created b’tzelem Elohim, in the image of God. May we see welcoming the stranger at our doorstep not as a danger but as an opportunity – to provide safe harbor to those seeking refuge from oppression and tyranny, to enrich the fabric of our country and to live out our Jewish values in action. Blessed are You, Adonai Our God, who has created us all in Your image.

בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן

Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha-olam, borei p’ree hagafen.

Blessed are You, Ruler of the Universe, who creates the fruit of the vine. 

Conclusion
Source : Revenge of Dinah: A Feminist Seder on Rape Culture in the Jewish Community

“God purposely leads the Hebrews to the seashore, where pharaoh will have reason to say, "The wilderness has shut them in!", i.e., nature itself is on the side of the powerful, and the prevailing hierarchy, where slaves remain slaves, is ordained by the gods. The point of the splitting of the Red Sea is that the elements that seem most immutable and unstoppable--the all-powerful despot, the annihilating army and the impassable ocean-- are precisely the ones we should see as the most transitory and changeable. The powers we tend to think we could never defeat, which maintain the terrible status quo, are the ones we have to believe will be defeated in the name of justice and other transcendent truths. If you believe in freedom, go to the impossible place that everyone says will never change. Go straight to the ocean and walk in.”

-Ezra Furman, queer musician and activist, Chicago, 2/10/17 

Commentary / Readings
Source : Rabbi Elliot Kulah
This piece was written by Rabbi Elliot Kukla, the first out transgender rabbi. He was ordained in 2006 at HUC-JIR’s Los Angeles campus, and now works as a chaplain at the Bay Area Jewish Healing Center.

A few years ago at Kol Nidre I delivered a sermon on the power of diversity to my congregation in Toronto. Afterwards, in the swirling crowd I felt someone tug at my jacket. I turned around to find a nine-year-old by in lavender shiny “Powerpuffs” sneakers. “I really liked your sermon,” he whispered before disappearing into the crowd. During Sukkot his moms told me that he had been hassled about his shoes at school all week, but after hearing my sermon he had decided to keep wearing them. I don’t really think it was my words that impacted him, but the visual power of having a transgender, flamingly queer, gender ambiguous rabbi on the bimah.

I couldn’t help compare the range of options that the boy in my congregation had to be a full person, with the limited scope of choices that had been available to Ronnie Paris Jr., a boy in Florida who was beaten to death by his father for being a “sissy.” I also couldn’t stop dreaming of a world where everyone has the option to grow up with the ability to choose their clothes, hobbies, and behaviors without the threat of violence or humiliation. A world where every size, shape, ability, age, and gender is celebrated as yet another manifestation of holiness.

What of from the moment a child was born, instead of asking “is it a boy or a girl,” we said, “It’s a baby image of God”? What if we all supported each other in being our shiniest, sexiest, fiercest, most authentically quirky selves? This is the future I imagine for all of us and I can tell you right now, it looks fabulous.

Commentary / Readings
Rumi, the Persian poet of the soul, understands the meaning of love in this way:

            Your task is not to seek love

            But merely to seek and find all the barriers

            That you have built against it.

            The same can be said of freedom; we build barriers against it, barriers born of fear-fear of death, fear of not having enough, fear of not being enough, fear of being happy. An antidote to these fears is gratefulness; when we cultivate our awareness of life as a gift freely given, instead of our enslavement to greed we learn the liberating power of  gratitude; we recognize our thankfulness for who we are rather than being trapped by the  compulsion to be perfect; rather than the fear of and the fixation on tomorrow, we feel the joy of the moment; we discover the capacity  to shed the chains of paralyzing guilt and embrace instead  the redeeming possibilities of gratefulness as the impetus for doing the good and the compassionate in life.      

            Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more. It turns denial into acceptance, chaos into order, and confusion into clarity. It turns problems into gifts, failures into success, the unexpected into perfect timing, and mistakes into important events. Gratitude makes sense of our past, brings peace for today and creates a vision for tomorrow.

Commentary / Readings

From a distance everything looks like a miracle but up close even a miracle doesn’t appear so. Even someone who crossed the Red Sea when it split only saw the sweaty back of the one in front of him and the motion of his big legs, and at most, a hurried glance to the side, fish of many colors in a wall of water, like in a marine observatory behind walls of glass. 

The real miracles happen at the next table in a restaurant in Albuquerque: Two women were sitting there, one with a zipper on a diagonal, so pretty, the other said, “I held my own and I didn’t cry.” And afterwards in the reddish corridors of a strange hotel I saw boys and girls holding in their arms even smaller children, their own, who also held cute little dolls. 

Songs

"We Rise" was inspired by the powerful, prayerful resistance Batya Levine witnessed and experienced at Standing Rock. This song is an attempt to remember and to hold that model of resistance in our hearts and in our minds.

We Rise… humbly hearted
Rise... won’t be divided
Rise... with spirit to guide us
Rise!
(Chorus) (x2)
In hope, in prayer, we find ourselves here
In hope, in prayer, we’re right here!
We Rise… all of the children
Rise... elders with wisdom
Rise... ancestors surround us
Rise!
(Chorus)
We Rise… up from the wreckage
Rise... with tears and with courage
Rise… fighting for life
Rise!
(Chorus & Repeat verse 1)

Loading